un clavo ardiendo

¿cuántas veces hemos estado aquí?
¿cuántas más habremos de estar?
no conocemos nada más que lo que vemos
encerrados en nuestra propia miseria
y nos aferramos a nuestra caverna
como quien se aferra a un clavo ardiendo
porque es mejor un poco de certeza
así sea en el dolor y en el sufrimiento
a este mundo sin pies ni cabeza.

soltar (dice la voz) solo tendríamos que soltar...
pero el miedo nos aferra.

Lishboa

A orillas del mundo te encuentras,
fantasma de nostalgias perdidas:
ciudad de memorias tristes y bellas,
siempre serena, siempre sin prisas.

Vuelvo a tí con el alma entre las manos
y me recibes, de nuevo, con tu frío abrazo
lleno de tormentos,
lleno de caricias.

Y parto en medio de sombras y recuerdos
con un beso desgarrado que perdura
y una nueva historia,
y una nueva poesía,
y una nueva derrota.

Lishboa, así escrita, con hache intermedia
donde todo es felicidad y alegría,
y en el medio silencio,
y en el medio melancolía.

In flames

Doesn't matter where you go
still the road keeps closing in
because the way you get to live, your live, inside
is just the world that you see

Is this fire that burns in me
that is moving me around
and I'm feeling that at least, I still, alive
while I'm burning again

**

And I'm feeling in my hearth
all the love I want to be
and I know that if you look, into, my eyes
we'll burn together in flames